Rodzina książęca w programie “Danmark står sammen” + muzyczne życzenie księżnej

28 marca w duńskiej telewizji TV2 wyemitowano specjalny program “Danmark står sammen” ("Dania stoi razem"), w  którym Duńczycy z całego kraju mogli się wypowiedzieć na temat szczególnej sytuacji w jakiej obecnie  z powodu pandemii koronowirusa znajduje się społeczeństwo . Rodzina książęca również postanowiła przygotować nagranie i przesłać pozdrowienie wszystkim, którzy w tym trudnym czasie podejmują szczególny wysiłek.

W nagranie przygotowanym w ogrodzie za Pałacem Fryderyka VIII wzięli udział: książę Fryderyk, księżna Mary, książę Christian, księżniczka Isabella, książę Vincent oraz księżniczka Josephine, a także na chwilę może również dostrzec ich pupila Grace.

Nagranie możecie zobaczyć poniżej, a to tłumaczenie tego co powiedzieli.

"Frederik: Drodzy! Nasz świat jest inny niż tydzień temu. Wszyscy tęsknimy za wyjściem na zewnątrz.
Mary: Jest piątek po południu i wyszliśmy zaczerpnąć świeżego powietrza. Jest to drugi tydzień nauki w domu, który spowodował potrzebę dostosowania zarówno dzieci, jak i rodziców.
Vincent: strzelaj! (Piłka)
Mary: Chodźcie! Opowiemy trochę o naszym codziennym życiu.
Christian: Innym dniu.
Mary: Za czym tęsknisz najbardziej?
Christian: Aby zobaczyć się z przyjaciółmi i bardziej urozmaiconym dniem, z dłuższymi okresami, w których można uprawiać sport i być aktywnym.
Isabella: tak.
Christian: I robić to, co lubię.
Isabella: Cóż, tęsknię za moimi przyjaciółmi, ale myślę, że nauczanie na odległość jest całkiem zabawne.
Frederik: A ty, Vincent?
Vincent: Myślę, że nauczanie na odległość jest naprawdę nudne.
Wszyscy się śmieją.
Frederik: * mamrocze odpowiedź * a ty Josephine?
Josephine: Kontaktuję się ze wszystkimi moimi przyjaciółmi.
Mary: A czy to dobrze?
Josephine: tak.
Frederik: (...)Chcielibyśmy podziękować wszystkim, którzy ciężko pracują, aby pomóc nam przetrwać ten trudny czas.
Maryja: Ci z was, którzy są z przodu, ci, którzy opiekują się tymi, którzy opieki potrzebują.
Frederik: Ci z was, którzy utrzymują naszą społeczność w jednym kawałku i nasze podstawowe funkcje. Wykonujecie niezbędną pracę. Dziękuję bardzo za to.
Wszyscy: Dbajcie o siebie i siebie nawzajem!"

*****

Tego samego dnia opublikowano list księżnej Mary skierowany do Phillipa Fabera, który jest dyrygentem chóru DR Pigekoret. Faber od kilkunastu dni prowadzi w duńskiej telewizji program "Dania śpiewa razem", w którym codziennie przypomina różne popularne duńskie piosenki i zachęca do wspólnego śpiewania. Cała akcja cieszy się dużą popularnością, a Duńczycy chętnie włączają się we wspólne śpiewanie na czele z panią premier, która udostępniła nagranie jak śpiewa w trakcie wieczornego mycia naczyń.
Księżna tak jak kilka osób wcześniej w swoim liście wystosowała prośbę o wykonanie piosenki Carla Nielsena "The Sun is co red, Mother" ("Mamo, słońce jest takie czerwone"). W liście księżna napisała, iż wybrała tę kołysankę, gdyż w tym czasie wiele dzieci ma wiele pytań i obaw. "To także piosenka, którą śpiewaliśmy wieczorem w naszym domu i którą bardzo kochamy" - pisze Mary.
Oczywiście w taki list nie mógł pozostać bez odpowiedzi i zgodnie z prośbą w niedzielny poranek Phillip Faber, a w raz z nim ponad 200 000 Duńczyków zaśpiewało kołysankę. Nagranie programu z tego dnia możecie zobaczyć tu.

Zdjęcia: instagram, newmyroyal